イギリス探訪 《サイン(看板類)》2017.06.07

イギリス探訪第五弾は、

イギリスの《サイン(看板類)》

をご紹介致します。

 

街の中で見つけた気になるサインを

片っ端からカメラに納めました。

私なりに日本語に訳してみます。

防犯カメラ 録画操作中

フルハムリーチ ボートクラブ

ザ・ブルーボート（飲食店）

ザ・ブルーボートのオブジェ

真っすぐ行くと、
「ナショナル マリタイム博物館」、
「クィーズ ハウス」、
「グリニッジ公園」、
「グリニッジ天文台」、
左に行くと、
「マーズ ヒル駅」

？

手づくり最高
英国バーガー
週末の朝食昼食兼用の食事
9時30分から13時まで

壁紙、塗料、布地（販売）

ジョン・レノンと
ジョージ・ハリスンは
ここで務めていた？

シャーロック ミューズ？
マンチェスター市

コンラン食堂
いらっしゃい
最高の献立があるよ

リバティ（高級デパート）

王室
グロチェスター ゲート ミューズ？

Ｗ・Ｗ・ジェイコブズ（小説家）
1863年から1943年までここで生きていた

アルバニー通り

王室
グロチェスター ゲート？

グロチェスター ゲート
右に行くと、
「ロンドン動物園」、
「ゴルフとテニススクール」、
左に行くと、
「クィーン マリーズ庭園、
屋外喫茶有」

一体いくつ合っているだろうか？

（私の英語力はこんなもんです。

トホホ・・・ ）